Памятник природы "Большая ендова"?

Модераторы: expedA, expedT

Site Admin
Аватар пользователя
Сообщений: 888
Зарегистрирован: 08 окт 2013, 11:58
Откуда: г.Пенза
Имя: Олег Авдеев

Re: Памятник природы "Большая ендова"?

Сообщение Boogor » 28 дек 2016, 08:15

expedA писал(а):Два же брата между тем
Деньги царски получили,
В опояски их зашили,
Постучали ендовой
И отправились домой.

Т.е. братья постучали не по крыше или посудиной с медовухой (в первом случае - это бессмыслица, а во втором не на что "деньги царски зашили" уже. Так что автор Далю объяснил значение "Простучали ендовой" как проехать Ендовой.


Налицо, субъективное трактование смысла, на что, разумеется, имеет право каждый.
Но ! Здесь же стихотворно повествуется именно после того как они, получивши денежки, душевно посидели, постучав ендовой (посудиной!) о стол, - многократно поднимали сосуд с содержимым, и только после отправились домой.
Сначала "постучали об стол", "И" только потом "отправились".

А то что, мол, зашили в опояски деньги, и на что тогда квасить? Это какой же русский заначку на ендову-другую отдельно на отложит!

Если бы было по другому, то Ершов бы не стал путать народ, а изобразил последовательность примерно так:

Деньги царски получили,
В опояски их зашили,
И, отправившись домой,
Постучав по ендовой.


Но тогда мы бы его закритиковали за искажение русского языка, ведь правильно было бы "постучав по ендове".
:)

Участник
Сообщений: 207
Зарегистрирован: 22 ноя 2014, 15:46
Имя:

Re: Памятник природы "Большая ендова"?

Сообщение Земляк » 28 дек 2016, 23:50

Boogor писал(а): ...Если бы было по другому, то Ершов бы не стал путать народ, ...

Сказка "К-Г" появилась в печати в 1833-34гг.
Ершову (1815—1869) тогда было...18-19лет...
Сколько надо времени чтоб написать "Конька-Горбунка"? - Один вечер?! Списать с Пушкинского сочинения может и хватит одного двух вечеров и поставить подпись "П.Ершов"
А от осмысления сюжета, написания, редактирования, корректировки, набора, цезуры? Так чтоб в 1833-34гг. "Конек-Горбунок" вышел в печатном издании. Эт Ершову надо было начинать писать с 15 лет. Тут он либо шибко талантлив должен быть, либо Пушкин за него постарался...
Теперь о Ендове (пензенском значении) в словаре офтальмолога Даля. Как, от кого Даль узнал пензенское значение этого слова, кроме "крыши" и "сосуда"? Вряд ли Ершов ему растолковал.
Boogor писал(а): ...не стал путать народ, ...

Постучали ендовой

Вот как раз автор (Пушкин) и хотел что народ так думал что чокнулись ендовой.
Но кому это следует (государям от Александра I до Николая II) читали так
Постучали Ендовой
И отправились домой.
В д.Буерак, что при роднике Горбунке (помните:"чтоб ему сдохнуть в буераке").
Многие исследователи ищут второй смысловой ряд в сказках сотрудника КИД Пушкина, но не все из них были на месте в натуре. Пушкин свои сказки писал с НАТУРЫ и что хотел ими показать, например место.
"Сказку о царе Салтане..." он написал вначале в единственном экземпляре. Но личный цензор сотрудника КИД Пушкина поразмыслив дал добро на серийную публикацию сказки. Это же сказка и народ не поймет зашифрованное в ней.
"Сказка- ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок"
И еще: контрразведчик Пушкин - гений, парадоксов друг. Хобби у него-литература: проза, поэзия,...сказки.
А работа (служба) у него "опасна и трудна". Разоблачил вон террористов-декабристов. Серьёзные ребята из разведки не стали бы писать сказки без особой на то цели.

Забегая вперед... по моей версии Пушкин указал на места близ ст Симанщины и ст. Рамзай (Липяги, Драгунские Липяги, Буерак). По другому можно бы это назвать Верх Мокши и истоки р.Пенза (родник Горбунок и озерцо близ Нечаевки-Симанщины). По стоительной книге 1627г. р.Пенза брала свое начало в 1,5 версты от Верха Мокши (см. спутниковые снимки рельефа).

Возвращаясь к "Ендове" - я твердо уверен что Пушкин имел ввиду географическое значение. Сужу это по многим сказкам которые так или иначе друг друга дополняя указывают на это. Например "Салтан" и "Конёк" начинаются и заканчиваются (Нечаевке - имение Кека В.Т. (по матери Салmанов)-друг Пушкина и д. Буераке) и Пушкин там "был медовуху пил, по усам...". "я там был" - значит разведчик Пушкин реально был проездом из Саратова в Болдино и писал там "Историю Пугачевского бунта". Заскочил к Кеку постучать ендовой...
Кек В.Т. (1801-1881) будучи военным топографом эти места обрисовал железной дорогой - два "горба" - Симанщина и Рамзай под разными ракурсами похожую на летящего Лебедя или силуэт беременной женщины.

PS: на Рождество еду в имение Кека, в избу (людская) для встречи с одноклассниками. В той избе где жили ткачиха с поварихой живет как раз одна одноклассница. Салтан, купец Кузьма, Кузькина мать, поп толоконный лоб, ткачиха, повариха, Гвидон Кузьмич(Сатаныч) - все это реальные герои -наши земляки. Гвидон зачат и рожден заграницей, полагаю что в Париже: зачат "на кровать слоновой кости" конец декабря, после "первой звезды" ибо раньше нельзя (пост), чтоб родиться "к исходу сентября" - это по старому стилю. А по новому получается зачат/рожден: 7 января/ 7-9 октября. Так что еду на "следственный эксперимент" , ведерко медовухи уже заказал, тетки приготовят блюда по старинным рецептам от салmановой поварихи...

Извините, если малость от темы "Ендова" офтопнул и флуданул. :oops: :?:

Site Admin
Аватар пользователя
Сообщений: 888
Зарегистрирован: 08 окт 2013, 11:58
Откуда: г.Пенза
Имя: Олег Авдеев

Re: Памятник природы "Большая ендова"?

Сообщение Boogor » 29 дек 2016, 19:20

Земляк писал(а):Возвращаясь к "Ендове" - я твердо уверен что Пушкин имел ввиду географическое значение.


Земляк писал(а):Вот как раз автор (Пушкин) и хотел что народ так думал что чокнулись ендовой.
Но кому это следует (государям от Александра I до Николая II) читали так....


Ну и ладно, пусть себе считают некоторые по другому :lylyly:

Участник
Сообщений: 19
Зарегистрирован: 25 июн 2015, 10:12
Имя: Дима

Re: Памятник природы "Большая ендова"?

Сообщение di386 » 30 май 2017, 14:50

Съездил ради интереса пару недель назад в большую ендову. Видел заросли терна, адонис, шиповник, какие-от яблоньки, но вот миндаль не попался в поле зрения. Судя по количеству сухостоя, точнее его отсутствию, овраг похоже был выкошен осенью. Полно сурков, некоторые норы впечатляют, ребенок вполне влезет. Над оврагом летали какие-то хищные птицы, точнее не скажу, далеко было. В самой низине в болотце видны пропиленые колеи, наверно какраз приезжали за сеном или что-то такое.

Пред.

Вернуться в Пешеходные путешествия



Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2